У доступі – словники математичних термінів для учнів, що навчаються мовами національних меншин

Відтепер учні 1-11 класів, що навчаються угорською та румунською мовами, можуть користуватись онлайн-словниками математичних термінів для їх перекладу українською та мобільними додатками для використання цих словників. 

Корисні та необхідні словники для школярів розробив у 2022 році проєкт «Навчаємось разом» у співпраці з видавництвом «Букрек». Словники вже отримали гриф Інституту модернізації змісту освіти. 

На спеціальному сайті matematika.app доступні такі онлайн-словники й мобільні застосунки для них:

• угорсько-український та українсько-угорський;
• румунсько-український та українсько-румунський;
• польсько-український та українсько-польський;
• словацько-український та українсько-словацький.

Словники та мобільні додатки розраховані як на учнів, так і на педагогів-представників національних спільнот.

Словники дають змогу не лише дізнатися значення слів, а й прослухати його вимову українською та переглянути приклади вживання у реченнях. Ці завданнядачі полегшує зручна система пошуку слів. 

Додатки сприятимуть підготовці учнів до іспитів і ЗНО з математики та допоможуть абітурієнтам під час вступу до українських закладів вищої освіти. Водночас знання української мови у різних галузях знань сприятиме інтеграції в українське суспільство молоді та школярів з угорської та румунської національних спільнот, їх швидшій адаптації.